English

Jun. 8th, 2009 11:33 am
snorkel_maiden: (Boundin')
[personal profile] snorkel_maiden
I probably shouldn't laugh at the efforts of people for whom English isn't the first language, but I have to admit that this little gem this morning had me in stitches. I'd raised a help call with our suppliers and in their usual fashion they'd closed it immediately without giving the advice needed to fix the problem. The email was signed off with this:

"Please reopen the call if you need any further existence."

I will have to reopen the call, because they didn't fix the problem, and I'm so tempted to ask for a little more existence when I do!

I had another a few months ago- this time someone asking for my advice, and apparently he was "looking forward to waiting for your response". I almost felt bad replying. I don't like to ruin people's fun.

From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

snorkel_maiden: (Default)
snorkel_maiden

May 2013

S M T W T F S
   1 234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 06:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios